Imena firmi u hrvatskoj

[Kongi]

Nedavno su neki moji prijatelji otvorili svoju web development firmu i pri otvaranju iste su naletili na zanimljiv problem.

Naime, nisu mogli koristiti engleski naziv firme već su ga morali prilagoditi hrvatskom jeziku.

Mislim da je to totalno bezveze.

[sinisa]

Baš tako Kongi. Još 1994 sam otvorio firmu koja ima i strane vlasnike. Upravo zato sam želio neko normalno ime. Naravno da ne može. Ime je moralo odražavati djelatnost poduzeća ili biti kovanica od imena vlasnika ili članova uže porodice. Strano ime ? No way !
(Usput, znaš li da je službeno ime Croatia Recordsa "Hrvatska naklada zvuka i slike d.o.o." ?)

Prema tome, preporučujem ime: Društvo za istraživanje i primjenu internetskih rješenja d.o.o. :D